كرار رفت(ايندفعه واقعي)